Cavalo de Fogo

Wildfire (Cavalo de Fogo) é um desenho animado produzido por Hanna-Barbera em 1986. Foi originalmente exibido na rede de televisão norte-americana CBS em uma única temporada de 13 episódios, sendo transmitida de 13 setembro a 6 dezembro de 1986. No Brasil, foi exibido pelo SBT, também passando em outros países. Foi ao ar na Espanha pela Telecinco em 1988 como "Fuego Salvaje", e na França pela FR3 em 1990 como "Le Cheval de feu".

História

Quando era apenas um bebê, a princesa Sara foi salva das garras de uma bruxa maligna, conhecida como Lady Diabolyn, por um místico cavalo falante chamado Cavalo de Fogo, que a conduziu do planeta Dar-Shan para um local seguro, em um rancho em Montana, no oeste norte-americano. Ela é então cuidada por um homem conhecido como John Cavanaugh.

Por volta dos 13 anos de idade, Sara percebe que seu medalhão começa a brilhar. Logo, descobre que o amuleto é mágico e capaz de enviar um aviso ao cavalo que a salvou. O Cavalo de Fogo enfim conta à Sara sobre quem ela realmente é: a princesa do reino de Dar-Shan, situado em outra dimensão, filha da Rainha Sarana e do Príncipe Kevin. Sara descobre também que Diabolyn é meia-irmã de sua mãe, sobre a qual Diabolyn lançou um feitiço para abdicar do trono.

Ao atravessar o portão dimensional para Dar-Shan, Sara conhece alguns aliados na luta contra Diabolyn: um feiticeiro chamado Alvinar (que também era conselheiro de sua mãe), um potro covarde chamado Brutus e seu dono, o jovem Dorin. Diabolyn, por sua vez, conta com ajuda de espectros demoníacos para se tornar a rainha de Dar-Shan, além de estranhas criaturas lideradas por Dweedle.

Personagens

• Sara: Quando era apenas um bebê, a princesa Sara foi salva das garras de Diabolyn, pelo Cavalo de Fogo, que a conduziu do planeta Dar-Shan para um local seguro, em um rancho em Montana, no oeste norte-americano. Ela é então cuidada por um homem conhecido como John Cavanaugh. Por volta dos 13 anos de idade, Sara percebe que seu medalhão começa a brilhar. Logo, descobre que o amuleto é mágico e capaz de enviar um aviso ao cavalo que a salvou. O Cavalo de Fogo enfim conta à Sara sobre quem ela realmente é: a princesa do reino de Dar-Shan, situado em outra dimensão, filha da Rainha Sarana e do Príncipe Kevin. Sara descobre também que Diabolyn é irmã de sua mãe, sobre a qual Diabolyn lançou um feitiço para abdicar do trono.

• Cavalo de Fogo: Um cavalo místico capaz de falar. Foi o fiel guardião da Rainha Sarana, atualmente de Sara. Possui a capacidade de viajar entre as dimensões de Dar-Shan e da Terra para buscar Sara quando preciso.

• Sr. Cavanaugh: Pai adotivo de Sara. Ele a encontrou de frente a sua casa, na mesma hora em que Cavalo de Fogo havia deixado ela sob a segurança de um medalhão. Maior parte dos episódios ele não sabe sobre o segredo de Sara. No penúltimo episódio quando Sara é levada por Spec, ela lhe dá o seu medalhão para ele. Daí o medalhão brilha e volta a ser o príncipe Kevin que fora enviado para Terra para se salvar da maldição de Diabolyn

• Dorin: Amigo de Sara no reino de Dar-Shan. Sempre vive aprontando com Brutus.
  
  

• Brutus: Um potro de cor azul que só vive se metendo em confusões.

• Alvinar: Feiticeiro idoso de raça ou origem desconhecida que vivia sob as ordens da Rainha Sarana como um conselheiro antes de morrer. Daí, ele torna-se o protetor do reino de Dar-Shan com a regência de Sara.

• Ellen: De origem indígena, é a melhor amiga de Sara na Terra. Desde o início, ela sabe sobre o segredo de Sara.

• Rainha Sarana: Mãe de Sara e meia-irmã de Diabolyn. Morre quando Sara ainda era um bebê e a manda para a Terra na casa de Cavanaugh.

• Sintis: Criaturas mágicas semelhantes a alienígenas. O seu líder é Jeomar.

Vilões

• Lady Diabolyn: Principal vilã da história. Irmã da Rainha Sarana e tia de Sara. Há muito tempo atrás ela tinha muita inveja de Sarana pelo fato dela ter sido a Rainha de Dar-Shan. Após a morte da irmã, ela tenta várias maneiras para apossar-se do Reino.

• Goons: Os subordinados de Diabolyn. São cinco: Dweedle (possui cor verde, usa um gorro na cabeça e uma blusa azul); Thimble (aparência de abutre); Nertz (possui cor rosa, estatura mais baixa e parece um elefante sem tromba); Mudlusk (cor verde, com chifres e pequenas asas); Bopper (veste-se como um bobo da corte e pequenas asas). No episódio 5 é revelado que eles eram humanos no passado e que após abrirem uma urna mágica, tornaram-se monstros.

• Espectros: Fantasma com vários rostos que ajudam Diabolyn em seus planos. Eles trabalham para Diabolyn desde o passado, mostrado no episódio 5 quando eles foram libertados pela primeira vez, causando um temporal sobre o castelo de Dar-Shan. No episódio 12, se disfarçam num misterioso homem de nome Spec e capturam Sara levando-a para Dar-Shan e a aprisionando. No fim, o Príncipe Kevin o derrota.

 Curiosidades

• Desfecho" antes do final

  
  

  Um dos episódios mais sombrios e emocionantes foi o quinto, chamado "Um Encontro no Passado", que poderia ter sido o último do desenho. Nele, Sara cai no portal em que a leva para Dar-Shan anos antes de ter nascido e no dia em que sua mãe, a Rainha Sarana, iria se casar com o Príncipe Kevin, seu pai. Várias revelações são mostradas nesse episódio, como o dia em que Sara conhece o Cavalo de Fogo, que os Goons eram humanos transformados em criaturas bizarras depois de liberarem os Espectros, que a inveja que Diabolyn sentia da própria irmã era por não pertencer ao trono do reino e, por isso, lançou a maldição na família. E, por fim, quando a princesa volta à Terra descobre que que seu pai adotivo, John Cavanough, é o Príncipe Kevin, seu pai verdadeiro que foi levado para a Terra para se livrar da maldição de Diabolyn. Apesar de ser o típico final feliz de uma história, o último episódio de verdade do desenho foi aquele em que Cavalo de Fogo se tornaria o rei do Santuário dos Cavalos, mas abdicou da coroa para se dedicar ao planeta Dar-Shan. 

  
  

  Episódio "perdido"

  
  

  Entre os fãs do desenho, há uma teoria de que o primeiro episódio de "Cavalo de Fogo", uma espécie de piloto, era bem diferente do original. Nele, Sara teria o mesmo rosto de Alvinar e lembrava um demônio, mesmo sendo do bem. Nessa versão, o pai adotivo da garota conheceria a verdadeira identidade dela. Reza a lenda que os estúdios Hanna-Barbera tinham receio que o desenho poderia ser banido pela aparência da princesa, recriaram a menina e também modificaram a história, mas não há indícios concretos de que esse episódio "perdido" realmente tenha existido.

  
  

  Imagens do desenho

  
  

  

  
  

  

  
  

  

  
  

  
  
  

• 
  

  
  

  
  

  
  

O FANTÁSTICO MUNDO DE BOBBY

E aí galerinha beleza? Voltando à ativa com o blog, falando sobre desenhos que marcaram muito nossa infância, principalmente nos anos 80 e 90, que para muitos é considerado o melhor período em termos de desenhos animados. E para reabertura do blog escolhi falar de um dos desenhos que marcou época e conquistou milhares de fãs: com vocês O Fantástico mundo de Bobby.

Sobre o desenho

O desenho contava a história de Bob Gerenic (pronuncia-se “GEN-e-ric”), um garoto de 4 anos que tinha uma imaginação MUITO fértil!
O desenho estreou no dia 8 de setembro de 1990, pela Fox Kids, nos Estados Unidos. Já no Brasil, o desenho estreou em 1991, no programa de Mara Maravilha, posteriormente os outros episódios foram exibidos no programa Bom Dia & Cia, na época apresentado por Jackeline Petkovic e também no programa Sábado Animado, tendo 8 temporadas, sendo exibido de 1990 até 1998.

Como surgiu o desenho?

Em 1989 a FOX estava criando uma divisão de TV e convidaram o ator/comediante Howie Mandel para fazer um show baseado no personagem Bob, o qual ele fazia em suas apresentações de stand up.
Segundo Howie, para elaborar o roteiro do desenho, ele e 2 amigos se sentaram e começaram a lembrar de histórias que realmente aconteceram na própria infância, ou histórias verdadeiras que eles ouviram que aconteceram com outros amigos. Essa foi a semente do Mundo de Bob.
Os personagens do desenho também foram baseados em características dos amigos de seus pais e parentes. Todas enroladas e misturadas em cada um.

História

Bob (sempre na companhia de seu triciclo) vive em uma vizinhança suburbana típica, mas o desenho animado leva o espectador para dentro de sua imaginação para descobrir um mundo de aventura e descobertas.
Cada episódio baseia-se em situações cotidianas da família junto aos problemas e medos que Bob tem durante o seu crescimento, que são ampliados (exageradamente) pela imaginação infatantil de Bob. E é através da imaginação dele que vislumbramos como as crianças lutam emocionalmente e criativamente com os problemas da vida.
Bob tem a mania de levar tudo no sentido literal da coisa, deixando sua imaginação dominar suas ideias! Esse é um dos pontos que talvez tenha sido o segredo do sucesso da série: a identificação das crianças com a imaginação e o raciocínio literal de Bob!
Todo mundo já se identificou com algum pensamento do personagem, como quando sua mãe dizia que “a mentira tem perna curta” e você logo imaginava uma mentira com perninhas bem curtinhas andando por aí. =P
A imaginação do personagem era evidenciada pelos traços de Bob, que ao contrário dos outros personagens do desenho, ele tinha uma cabeça desproporcionalmente grande para o seu corpo de criança. Com certeza uma história um tanto interessante e engraçada de se ver.

 

Personagens

Bobby: O protagonista do desenho animado! Bobby é uma criança de 4 anos, filho caçula da família Generic. Todo a história do desenho é vista através dos olhos dele, com muita imaginação, monstros e medos. Bobby era muito pouco compreendido por sua família, que não entendia muito bem esse mundo de sonhos onde o menino vivia, por isso ele acabava apelando para alguns amigos imaginários, como sua aranha de pelúcia Webbly.

Webbly: A aranha de pelúcia e fiel companheira de Bobby. Webbly vivia sendo arrastado pelo chão por Bobby segurando em uma das suas 8 patas BEM compridas. A aranha de pelúcia era multiuso, servia desde cobertor até de escada para Bobby.
 

Howie Generic: O pai de Bobby. O Sr. Generic é um homem de negócios, pai de família, que tem os mesmos problemas de qualquer outro chefe de família de classe média, a diferença é que Howie encarava a vida sempre com muito bom humor. O pai de Bobby voltava ao fim de cada episódio da série, mas na pele do comediante Howie Mandel, para ensinar alguma “lição do dia” para as crianças.
 

Martha Generic: A adorável mãe de Bobby. A Sra. Generic é fã de Elvis Presley, carinhosa, dedicada e mãe em tempo total! Acompanha de perto a educação dos 3 filhos e faz Bobby realmente acreditar que ela “tem olhos atrás da cabeça” para ver tudo o que está acontecendo.
 

Kelly: A irmã adolescente de Bobby. Kelly é a irmã mais velha com 14 anos e tudo o que ela pensa é: roupas, meninos, popularidade e música.
 

Derek: O irmão “do meio” de Bobby. Derek tem 10 anos e adora andar de skate e jogar baseball com seus amigos. Sua preocupação com Bobby é igual aos outros meninos da idade dele: nenhuma.
 

Roger: O cachorro da família Generic! Um grande companheiro para Bobby, Roger é um cachorro dócil, brincalhão e bagunceiro, bagunçando por aí como todo cachorro faz.
 

Tio Ted: Sabe aquele tio divertido que te jogava pra cima e fazia cafuné na sua cabeça? Esse é o Tio Ted! É uma das figuras que Bobby mais gosta em todo o desenho.
 

Capitão Squash: O herói favorito de Bobby! Ele tem diversas tranqueiras e produtos do capitão Squash por todo lugar! E ele e o Capitão sempre trocam uma ideia na imaginação de Bobby.

Imagens do desenho

 

Com certeza O fantástico mundo de Bobby alegrou muito nossas manhãs, acordávamos cedinho e íamos direto pra frente da TV. Espero que vocês tenham gostado do post, ah e não deixem de dar seus comentários e compartilhar suas lembranças conosco. Um grande abraço a todos e até a próxima.

Super Amigos

Superamigos (Superfriends) foi um desenho animado de grande sucesso, produzido de 1973 a 1985 pela Hanna-Barbera, baseado na Liga da Justiça da DC Comics.
Na formação original de Superamigos, os mais poderosos super-heróis do universo (Superman, Mulher-Maravilha, Aquaman, Batman e Robin) unem suas forças, com a ajuda dos adolescentes Wendy, Marvin e o Supercão para lutar pela justiça, combater o mal e servir a toda a humanidade.
 A base de operações destes cinco super-heróis e seus “trainees” é chamada de Sala de Justiça (Hall of Justice), onde recebem alertas e informações do Coronel Wilcox.
 A partir da segunda temporada, Wendy, Marvin e Marvel são substituídos pelos Super-Gêmeos os adolescentes alienígenas Zan e Jayna e seu macaco Gleek.
 Nas temporadas seguintes, outros super-heróis juntam-se ao grupo, como o Chefe Apache, The Flash, Vulcão Negro, Samurai, Lanterna Verde, entre outros. Todos os episódios de Superamigos, além de muita ação, também trazem lições de valores educacionais.

Personagens

 Superman

Ele é o homem de aço. Muito forte e veloz, pode voar e ainda tem uma visão de raio-X. Mas ele perde tudo isso quando fica perto da kryptonita. E no desenho isso acontece freqüentemente. Seu maior inimigo é Lex Luthor. Ele veio à Terra dentro de um foguete vindo de seu planeta natal Krypton, que explodiu no espaço. Super-Homem aterrisou em Smallville e é chamado de Clark Kent. Esses elementos da biografia do Super-Homem são freqüentemente lembrados em Superamigos.

Mulher-Maravilha

Ela tem braceletes que desviam de balas, um avião invisível controlado telepaticamente e um laço dourado inquebrável que, após enlaçar uma pessoa, obriga qualquer um a dizer a verdade. Além de todos estes poderes, ela é muito meiga e forte. Foi criada na Ilha Paraíso, onde cresceu como amazona. Ela nasceu de uma história parecida com a do Pinóquio. Sua mãe era artista e criou uma pequena estátua, pedindo aos deuses gregos Afrodite e Atena que dessem vida a ela. A Mulher-Maravilha é mais rápida que Mercúrio e mais forte que Hércules. Sua pior inimiga é a Giganta.

Aquaman

Respira debaixo d’água e conversa por telepatia com os animais marinhos. É o soberano de Atlântida. Seu maior inimigo é o Manta Negra.

Batman

Muito inteligente, Batman tem seus poderes no cinto que usa. Seu nome é Bruce Wayne. Era um menino rico que tornou-se herói após ver o assassinato de seus pais durante um assalto. No desenho, é retratado como menos violento que sua versão nos quadrinhos. Todos os seu imimigos aparecem no desenho, porém o pior deles é o Coringa.

Robin

É o púpilo (aprendiz) do Batman. Também tem um “cinto de utilidades”. Seu nome é Dick Grayson. Era um trapezista de circo que uniu-se à Batman após a morte de seus pais.

Lanterna Verde

Ele pode criar qualquer coisa verde com seu anel poderoso, que precisa ser recarregado com uma lanterna especial. O seu ponto fraco é a cor amarela e é por isso que Sinestro (detentor do anel amarelo) é seu grande inimigo. O nome do Lanterna Verde é Hal Jordan.

The Flash

 É o homem mais veloz do Planeta. Seu pior inimigo é o Gorila Grodd

Homem Águia E Mulher Águia (Gavião Negro E Mulher-Gavião)

Policiais do planeta Thanagar, usam asas e armas medievais. O pior inimigo do Gavião Negro é o Ladrão das Sombras e da Mulher-Gavião é o Vandal Savagem.

O Átomo

Capaz de encolher a tamanhos microscópicos.

Arqueiro Verde

Maior arqueiro do mundo, Oliver Queen.

Vulcão Negro

Um afro-americano, tem o poder de disparar raios. Ele pode voar e suas pernas se tornam um relâmpago.

Super-Gêmeos

São um casal de irmãos gêmeos do planeta Exxor. Jayna pode transformar-se em qualquer animal (terrestre, alienígena, extinto ou mitológico), enquanto Zan pode transformar-se em água na forma sólida, líquida ou gasosa. Na forma sólida, pode também assumir a forma de objetos de gelo, como asadeltas, ou britadeiras, ou etc. Na forma líquida, pode combinar-se com água pré-existente, aumentando sua massa e volume. Os gemeos só podem usar seus poderes se suas mãos estiverem em contato. Mais tarde Zan e Jayna fizeram aparição nas revistas DC e passaram a ser considerados parte do Universo DC principal.

Gleek

Ele é um macaco azul dos Super-Gêmeos. Parte do tempo atrapalha, parte do tempo salva o dia.

Chefe Apache

É um índio americano da tribo dos Apaches que pode crescer até 50 pés de altura (16 metros). Ele ganhou este poder de um xamã de sua tribo em troca de salvar algumas pessoas que estavam em perigo.

Samurai

Tem o poder de virar um tornado e pode tornar-se invisível. Era muito inteligente; conseguia ganhar de Superman no xadrez.

Wendy, Marvin e Marvel, o Supercão

Não têm poder algum, mas são bons de briga. Só apareceram na primeira temporada.

El-Dorado

Um mexicano descendente de astecas que pode ler mentes, ficar invisível, teleportar-se e criar ilusões.

Imagens do desenho

Fonte: Desenhos antigos 80

Pica Pau

O Pica-Pau foi criado em 1940 pelo artista de storyboard Walt Lantz. Em seus primeiros desenhos animados, o Pica-Pau aparece como um pássaro louco, com uma aparência considerada grotesca. Porém, ao longo dos anos, o Pica-Pau sofreu diversas mudanças no seu visual, ganhando traços mais simpáticos, uma aparência mais refinada e um temperamento mais tranquilo. O Pica-Pau foi inicialmente dublado, nos Estados Unidos, por Mel Blanc, que também fez as vozes de quase todos os personagens do sexo masculino das séries Looney Tunes e Merrie Melodies. Como dublador do Pica-Pau, Blanc foi sucedido por Ben Hardaway, e mais tarde por Grace Stafford, esposa de Walter Lantz.

Os desenhos do Pica-Pau foram transmitidos na televisão pela primeira vez em 1957, no programa The Woody Woodpecker Show, que mostrava novas sequências animadas do Pica-Pau interagindo com as filmagens em live-action de Walter Lantz, como se uma pessoa e um desenho animado estivessem apresentando o programa juntos. Atualmente, The Woody Woodpecker Show é ainda reprisado com freqüência na televisão, sendo que no Brasil, ele é atualmente transmitido pela Rede Record.

Lantz produziu os curta-metragens do Pica-Pau até 1972, quando ele fechou definitivamente seu estúdio. Desde então, o personagem só voltou a reaparecer em 1999, no programa The New Woody Woodpecker Show, produzido pela Universal Animation Studios de 1999 à 2003. O Pica-Pau é um dos poucos personagens de desenho animado que possui uma estrela na Calçada da Fama.

História

Walter Lantz estava em lua-de-mel quando teve a ideia genial de criar o Pica-Pau, por conta de um exemplar do pássaro que o atormentou e o divertiu na noite de núpcias.

Em 1940, Walter Lantz decidiu que só um novo desenho não era suficiente para tornar seu estúdio famoso. Ele queria um personagem que, com o tempo, evoluísse para uma estrela completa. Então, ele e sua equipe de animadores apresentaram um novo adversário para Andy Panda e seu pai lidarem: um pica-pau louco.

Mas quando Walter Lantz mostrou o desenho do Pica-Pau, intitulado "Knock Knock", a Bernie Kreisler, chefe de departamento da Universal Studios, este o rejeitou, dizendo que aquele passarinho era a coisa mais feia e desajeitada que ele já tinha visto. Porém, Lantz insistiu para que o produzissem, dizendo que ele estava apostando tudo no personagem. A Universal atendeu aos seus pedidos e produziu o desenho, que fez um sucesso estrondoso. Então, Kreisler pediu a Walter Lantz novos episódios, como se nada tivesse acontecido. Depois do sucesso do Pica-Pau como coadjuvante no desenho do Andy Panda, eles resolveram fazer um desenho onde o personagem apareceria sozinho e seria o astro. Então, Lantz precisou de um nome para o Pica-Pau e decidiu chamá-lo de "Woody Woodpecker", que foi também o título do primeiro desenho animado do Pica-Pau.

 

O Pica-Pau na Era da Televisão 

Como Lantz estava lutando financeiramente, a longevidade do Pica-Pau foi assegurada quando seus desenhos passaram a ser exibidos na televisão, no programa The Woody Woodpecker Show (no Brasil ganhou o título O Pica-Pau e seus Amigos, também conhecido como A Turma do Pica-Pau, O Show do Pica-Pau ou simplesmente O Pica-Pau), transmitido pela ABC. O programa semanal de meia-hora consistia em uma compilação de 3 curta-metragens cinematográficos do Pica-Pau, seguidos por um breve comentário de Walter Lantz, o apresentador do programa, cujas filmagens em live-action interagiam com novas sequências animadas do Pica-Pau, como se uma pessoa e um desenho animado estivessem apresentando o programa juntos. O programa foi exibido originalmente de 1957 à 1958 e, em seguida, entrou em sindicação até 1966, ganhando uma nova temporada em 1970 para ser exibido na NBC. A NBC obrigou Lantz a editar grande parte dos desenhos animados mais antigos, fazendo-o cortar as cenas que continham violência, o que Lantz fez relutantemente. Adicionalmente, o próprio Pica-Pau também teve que sofrer mudanças no seu comportamento, ganhando uma personalidade mais tranqüila e menos agressiva. O primeiro desenho notável que mostrou o Pica-Pau assim foi Não Puxem Minhas Penas ("Franken-Stymied"), de 1961. A popularidade do Pica-Pau havia sido baseada em suas atitudes loucas e maníacas, e por volta de 1961, estas características foram eliminadas em favor de um personagem mais sério. Isso aconteceu devido à grande presença do personagem na televisão, o que levou Lantz à cumprir as rigorosas normas de censura da violência na televisão para as crianças. 

O Pica-Pau continuou a estrelar novos curtas de animação nos cinemas até 1972, quando Lantz fechou definitivamente o seu estúdio, devido ao aumento dos custos de produção. Seus desenhos retornaram à sindicação no final dos anos 1970. Em 1985, Lantz vendeu sua biblioteca de desenhos animados para a MCA/Universal. A Universal recompilou os desenhos para um outro The Woody Woodpecker Show em 1988.

Desde então, o Pica-Pau só voltou a reaparecer em 1999, na série de animação The New Woody Woodpecker Show, produzida pela Universal Animation Studios, que foi exibida originalmente na Fox Kids nas manhãs de sábado de 1999 à 2003. A série apresenta os primeiros desenhos animados do Pica-Pau a serem produzidos em mais de 20 anos, e retornaram o design do persongem para o antigo visual de 1947, e também alguns personagens tiveram o seu visual alterado e ficaram irreconhecíveis, como é o caso da Meany Ranheta, que teve a cor do cabelo mudada de preto para marrom e o formato do nariz um pouco alterado, e o Dooley, que aparece sem barba e com uma aparência mais jovem. Além disso, foram criados novos personagens como o gavião Tweaky, o Doutor Lelé, a Mãe Natureza e o texugo que sempre diz: "Oi, meu chapa!". Nesta nova série, o Pica-Pau foi dublado nos Estados Unidos por Billy West. Atualmente, o programa The Woody Woodpecker Show original é ainda reprisado com freqüência na televisão, e Pica-Pau e Paulina aparecem como mascotes nos parques temáticos da Universal Studios.

O Pica-Pau no Brasil

O Pica-Pau foi o primeiro desenho animado a ser exibido na TV brasileira, na extinta TV Tupi, um dia após a sua inauguração, em 19 de setembro de 1950.[3][4] Nessa época, os desenhos eram exibidos com a dublagem original (inglês), pois a dublagem em português só surgiria em 1957.

A primeira emissora de televisão a transmitir os curta-metragens do Pica-Pau com dublagem em português foi a TV Record, na década de 1960. Depois de algum tempo, a série saiu do ar. Em 1981 , o SBT tomou posse do desenho até 2002, quando em 2003 a Rede Globo começou a transmitir o desenho com os episódios remasterizados, dentro do programa infantil TV Globinho, onde o desenho dissipou em 2004 e teve esporádicas exibições em 2005, até que a Rede Globo deixou de exibi-lo definitivamente.

Em 2006, a Rede Record exibiu um especial com episódios de O Novo Show do Pica-Pau respectivamente às 17h, no feriado do dia 15 de novembro de 2006. Então a partir desse dia, os novos episódios ganharam espaço na programação de segunda a sexta às 18h, na mesma forma de sequência de desenhos: Pica-Pau, Picolino e outros, e outro desenho do Pica-pau, durando até março de 2007, quando a Record começa a exibir os episódios da série clássica antiga do desenho às 13h, sendo o primeiros cartoons "Quem Cozinha Quem" e "Hora do Banho". Entre março e abril, foram apenas exibidos os episódios da década de 1940, quando foi reprisado novamente. No dia 28 de abril de 2007, foram exibidos pela primeira vez os episódios antigos da Turma do Pica-Pau. A partir de 2009, a emissora começou a cortar os títulos dos episódios e, em 2010, parou de exibir os episódios de A Turma do Pica-Pau e O Novo Pica-Pau ,deixando apenas episódios do pica pau antigo . Em janeiro de 2012, O Novo Pica-Pau volta a ser exibido nos domingos, das 09h às 11h, seguido por Pica-Pau antigo . Esta exibiçao continua atualmente.

Personagens

De outros desenhos 

Picolino (Chilly Willy) - Pinguim friorento, que sempre está tentando se aquecer, e atrapalhando a vida do cachorro Smedley.

Smedley (Smedly) - Cachorro perturbado por Picolino. Smedley também apareceu nos desenhos do Pica-Pau, em dois episódios chamados: "Vivendo num buraco" e "O Cuidador descuidado". Smedley nos últimos episódios passou a ser chamado de Elpídio. A sua voz estava mais grossa mas sempre esta com o seu bom humor. Mas o seu visual não mudou nada,ele está sempre com aquela manta verde & com aquele gorrinho branco.Smedley sempre briga com Picolino mas no final sempre fazem as pazes

Inspetor Willoughby (Inspector Willoughby) - Um homem baixinho de bigode que é um famoso detetive.que também apareceu em alguns episódios do pica-pau (Surrupiador de um bilhão) (Luta do gatoso) & (Aliança mirim)

Sr. Panda (Mr. Panda) - O pai de Andy Panda. Apareceu em alguns episódios do Andy Panda e também apareceu sozinho em um onde ele tenta colocar forro no telhado mas sempre é atrapalhado por um pelicano.

Andy Panda (Andy Panda) - Era o principal personagem de Walter Lantz, mas, depois do grande sucesso do episódio Pica-Pau ataca novamente, Pica-Pau ganhou seu lugar.

Miranda Panda (Miranda Panda) - É a namorada do Andy Panda.

Maggie e Sam (Maggie and Sam) - Um casal que sempre se mete em confusões.

Mãe e Pai (Maw and Paw) - Um casal de caipiras que mora numa fazenda com seus filhos, o cavalo Ferradura (que mais tarde passaria a se chamar Pé-de-Pano, e seria o companheiro do Pica-Pau em suas aventuras pelo oeste) e um porco chamado Cheiroso. Apareceram também no episódio "Briga pra ninguém botar defeito".

A Família Urso (The Beary Family) - Uma família de ursos, o pai Charlie Ursolão, a mãe Bessie Úrsula, o filho mais velho Júnior Ursolino, a filha mais nova Susi Ursolina, e o animal de estimação, um ganso chamado Goose.

Percy Delicado (Mr.Delicated Percy) - Um bondoso homem que vive aos berros com seu cachorro Cuddles.

Cuddles (Cuddles) - O Cachorro do Sr. Percy Delicado, vive enterrando tudo que vê, até mesmo a lua, o Sr. Percy sempre tenta se livrar dele mais ele sempre volta. apareceu no episódio da família urso chamado O Cãozinho do Patrão.

Windy e Breezy (Windy and Breezy) - São dois ursos, mas eles vivem no Parque Yellowstone, quando o guarda Woodlore vive aqui.

Homero (Homer Pigeon) - É um pombo que aparece uma pequena aparição onde vive na casa dele no episódio os trabalhadores da floresta.

Hickory, Dickory e Doc (Hickory, Dickory and Doc) - Dois ratos que eram geniais para enganar Doc.

O Pica Pau tem como inimigos no desenho:

Zeca Urubu (eterno rival)
Meany Ranheta (velha insuportável)
Dooley (bandido)
Zé Jacaré (sempre quer comer o pica-pau)
Professor Grossenfiber (sempre quer transformar o pica-pau em algo)
Professor Dingledong (Grossenfiber crescido, só que se interessa em coisas espaciais) e muitos outros no decorrer do desenho.

Imagens